Drzwi

W Ameryce południowej, w plemieniu Ubokobis, przechowuje się następująca tradycja: Podczas jednego z wielkich pożarów leśnych, albo, jak je nazywają potopów ognistych (podanie o potopie ognistym istnieje także w pismach wedyjskich), pewna para ludzi schroniła się na wysokie drzewo, lecz płomień opalił im twarze i stali się małpami (d'Orbigny).
U ludów wyższej kultury, legendy te są artystycznie] ułożone; oto przykład z tradycyj muzułmańskich: Na bardzo rybnem wybrzeżu Czerwonego morza stało miasto żydów Aila lecz chytre ryby, poznawszy ich zwyczaje, poczęły wypływać ku brzegom tylko w dzień sabbatu; nazajutrz zaś znikały jak kamfora. Po niejakim czasie uprzykrzyło się to nareszcie żydom i, ulegając zbyt silnej pokusie, poczęli łowić ryby w dzień świąteczny. Lecz srogo przypłacili tę zuchwałość; Bóg bowiem zamienił ich w małpy. W wiele lat potem, gdy Salomon przebywał "dolinę małp", położoną między Mareb i Jerozolimą, małpy, od tych rybaków pochodzące, które jut zamieszkiwały domy i ubierały się jak ludzie, opowiedziały królowi dziwne swe dzieje (1).
W starożytności klasycznej Jowisz przeklina także rasę Cercopów, odbierając im mowę i zostawiając tylko zdolność nieartykułowanych głosów; stali się oni podobnemi do ludzi małpami wysp Pituzyjskich, o których Owidjusz mówi:

---------------------------------------------
(1) Legenda ta objaśnia jedno z miejsc Koranu (Roz. II, 61) ob. przekład Buczackiego. Warszawa 1858 T. II. str. 10.